Sunday, February 18, 2007

Traces of Tulu -Kannada-Dravida words in early Sumerian language

Sumerian civilization flourished about 3500 to 2000 BC in the Mesopotamia region of northern Africa and Asia Minor, between the rivers Euphrates and Tigris. John A.Halloran has reconstructed the Sumerican lexicon and its version 3 is available in the internet.Sumerian language was considered to the spoken and written language in what is now the southern Iraq, during the period 3400 to 1800BC.

Some of the words cited in Halloran's Sumerian lexicon have similar words in Tulu and other Dravidan languages.

Infact, origin of the word Tulu has been disputed for long.It is considered to represent something connected with water. 1.Tuluku (verb) in Kannada means to swish or oscillate or overflow (like water). 2.Tuluve in Tulu also means soft fruit especially refers to ripened soft watery jack fruits.

In the Sumerian lexicon the following entries are found:

1.Tul = public fountain, cistern, lowland or well .
Tu=wash , bath.(ie. activity connected with water)

2.Tu-lu = to make loose or limp.

(Numbers 1, 2 ..shown for relevant comparisons)

Ur or Uru (=city) was a major city during Sumerian civilizatin times. The word Uru or Ooru ( village or township) has got into almost all Dravidan languages including Tulu.Possibly the the name of the once famous Sumerian city was extended to all civilized settlements later on.It is a common suffix now in most of the place names in southern India. Mangalur,Bengalur,Mundkur,Arialur,Trichur,Gudur etc.

Possibly, the suffix -ur became -pur or -pura in Sanskrit. Jaipur,Udaipur,Mathura,Nagpur, Shivpura, etc.

There are also other Sumerian/Dravidian words sharing similar sounding verb -ur. Sumerian
Uru (2) (= firewood.) has similar words in Tulu, Kannada (Uri- is to burn) and other Dravidian languages. Similarly, Sumerian Uru (3)(=to till or grow) has Urpini/Ulpini (Tulu), Ulu(=to till) in Kannada.

One of the numbers,"five" in Sumerian was Ia or i (=five).It is ain in Tulu and aidu in Kannada.

Sig(=sun burnt clay tiles) has analogous Sike or seke (=sunny sultriness) and Sigadi (=fire place/oven) in Tulu and Kannada.

There may be more such analogous words in Sumerian and Tulu/Kannada/Dravidian languages.

The analogy is cited here to suggest that some early Tulu,Kannada and other Dravidian tribes might have migrated from Sumerian region to India.

Found Here



Wednesday, February 14, 2007

Invention of writing and the culture, people and economy of Sumeria


One of the most remarkable advancements of civilization is writing. In Mesopotamia, writing has been generally assigned as a Sumerian innovation that occurred in three main stages.

Stage one: clay tokens and hollow clay balls called bulla. The tokens themselves represented commodities like animals or grain and the hollow ball, the bulla, was used as a security device. The advantage of this sort of representation is that a trader could trade a herd of goats through a middle man without worry that the middle man might short the sale, keeping a few goats for himself. The middle man knows that the clay ball contains the representative number of goats in the form of clay tokens..

Stage two: bullae with clay tokens, but the outside incised or impressed with numerals. The information on the inside (the tokens) was duplicated on the outside (the impressions). Recording it on the outside probably reassured the middleman that the traders aren’t shorting him, since the number inside and out should both match. Any discrepancy would reveal the guilty party

Stage three: tablets
3a: numeral tablets. The earliest tablets are referred to as proto-cuneiform since they include symbols that refer to numbers. In economic transactions like trade, the most important things to keep track of are numbers. Documents like this are essentially methods of keeping track of numbers: numbers of cattle; numbers of goats; volume of grains like barley; numbers of slaves; etc.
3b: tablets with signs. In Mesopotamia, the earliest script, of course, was cuneiform. Produced by a wedge-shaped stylus, the scribe wrote on clay tablets that stored the text, particularly after firing the clay, for centuries. Once signs get introduced, they begin an evolution to script. A symbol for “head” is a very obvious pictograph that resembles a head in 3100 BCE during the Uruk period. A hundred years later, the relationship can still be made out. By 2500 BCE, however, the Sumerian symbol for head is more abstract and less obvious, though the relationship can be seen when put into context. By adding the symbol for “bread,” the Sumerian word Gu7 is produced, which means “to eat.”



Putting the advent of writing into perspective with regard to the Sumerian culture is important because of the many “firsts” this allowed the Sumerians to accomplish: the first novel, the first prescription, the first cosmogony, the first farmer’s almanac, the first law codes, and so on. Each of these found in clay tablets uncovered in excavations at sites like Ur, Eridu, and Uruk. It probably isn’t that other cultures didn’t think of these things or have stories, but until writing was invented, they hadn’t any way beyond oral tradition to effectively record them.

Sumerian writing had a profound effect on the rest of Mesopotamia as they engaged in trade to and from regions as far away as Egypt and Anatolia and perhaps even Afghanistan. Copper from Anatolia and lapis lazuli from Afghanistan found its way to Mesopotamia then on to Egypt where lapis was prized. But the Sumerians made good use of it as well.

The impact of Sumerian literature and writing on the ancient Near East is a lasting and profound one. Gilgamesh, clearly a Sumerian story, survived and was passed on to the Akkadians and the Babylonians, where most of the story as it is known today has survived. The story even resonates in Genesis where parts of the Noachian flood myth are nearly line-for-line correlates with Gilgamesh. Cuneiform script itself was adopted and used by cultures across Mesopotamia and Southern Anatolia as well as Egypt. Cuneiform was written in most languages of the day: Sumerian, Akkadian, Hittite, and Elamite included. And, even after Sumerian ceased being a spoken language, it continued to be an academic language for years much like Latin in the 18th and 19th centuries.

The Sumerian People Culture and Economy.
Sumeria had two main centers, Eridu in the south and Nippur in the north, but it had 15 or so main and independent city-states including Eridu, Nippur, Mari, Agad, Ur, and Uruk. Each city-state had its own god or goddess. Eridu’s god was Enki and Uruk’s deity was the goddess Inanna (Ishtar).

The Sumerians adopted the agricultural practices of the region and many if not most of the words they used for agriculture, primitive industry, and local flora and fauna were Semitic or at least non-Sumerian. Words that related to law, politics, sophisticated metalworking and the like were all Sumerian. These distinctions give some clue as to what they brought with them and what was adopted upon arrival to the region. The Sumerians raised goats, pigs, sheep and cattle and grew typical Mesopotamian crops including wheat, barley, lentils, dates, etc., and they used donkeys as beasts of burden. Their agriculture depended heavily on irrigation and they made good use of the shaduf, a tool that allowed water to be lifted from one body and moved to another using a lever balanced on an upright frame. Such technology can lift 2,500 liters of water/day.

Because the region lacked minerals and trees, their architecture was primarily of mudbrick. Sumerians built intricate cities with streets, alleys, temples, and palaces as well as harbors and canals. Extravagant temples and palaces demonstrated that they had the ability to conscript intensive labor for public architecture as well as the wealth to make it happen. Immense ziggurats like that at Ur were constructed in dedication to their gods and aren’t generally believed to be actual places of worship or ceremony, at least not for the public. Indeed, many of the earliest cult centers were exclusive to elites and the public was kept away. The ziggurat may be a representation of mountains and the shrine at the top, if we are to believe Herodotus, was the place “on high” where the god resided. The ziggurat may even have influenced early Egyptian mastabas and the Genesis myth of the Tower of Babel may have been inspired by the ziggurats of Mesopotamia.

The origin of the Sumerian people.
The origin of the Sumerians is simply unknown. What is known is that they were non-Semitic. They didn’t originate from the region for which they are known. This presents some problems for archaeologists such as what were the pre-Sumerian cultures present in the region if the Sumerians are immigrants. And from where did the Sumerians originate. Linguistically speaking, Sumerian is an isolate. It has no known language family, making it even more difficult to pin down the origin of the culture.

One hypothesis is that the Sumerians were invaders at around the Ubaid or Uruk period, but this doesn’t follow since the archaeological record shows continuity from the early Ubaid through the Dynastic periods. Excavations at temple sites show occupation that is clearly Sumerian through lower levels where characteristically Sumerian features aren’t found. Identifiably Sumerian artifacts are found no earlier than the Jemdet Nasr period, but temples like the one at Eridu have levels that go back much further. The best evidence points to a type of acculturation occurring where a cultural exchange happened rather than an invasion.

But that still leaves the question of from where did the Sumerians come? One hypothesis that has fallen in and out of favor (mostly out as near as I can tell) is that the Sumerians arrived from the east via the Persian Gulf. Another is that they arrived from the north from mountainous regions. The latter might explain their affinity for “mountain-like” ziggurats as they attempted to recreate the conditions by which they worshipped in their homelands where shrines may have been constructed atop mountains. Their unique skills in metalworking might also offer a similar clue since ores for such trades would be more readily available in a mountainous homeland. Perhaps they are expatriates or refugees who fled the inundation of the Black Sea around 7150 years ago. This might even have provided an originating source of the flood myth prominent in the Atrahasis and Gilgamesh!



Source : http://hotcupofjoe.blogspot.com/2007/02/rise-of-sumerian-culture.html